1 John 2:5 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Yo lerato la Modimo le tletšego go yena sa ruri, ke yo a yago ka Lentšu la gagwe; ke sona se re tsebago ka sona ge re le ba gagwe.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Eupša yo a theeletšago molaetša wa gagwe, ke yena yo go rata Modimo ga gagwe e lego mo go feletšego. Se re nago le nnete ya sona gore re phela re le ba tee le Modimo ke gore
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Eupša mang le mang yo a bolokago lentšu la gagwe, ruri lerato la Modimo le phethagaditšwe go yena. Ka mo re tseba gore re mo go yena.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Eupša mang le mang yo a bolokago lentšu la gagwe, ruri lerato la Modimo le phethagaditšwe go yena. Ka mo re tseba gore re mo go yena.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Empa ya bolokang lentswe la hae, ke eo ruri lerato la Modimo le phethehileng ka ho yena. Sena ke seo re tsebang ka sona hore re phela ho yena.