1 John 2:7 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Sotho 1951 (BIBELE)
Bana bešo! Ga ke le ngwalele molao o mofsa. Ke molao wa kgale wo le bego le na nawo go tloga mathomong. Molao woo wa kgale ke lentšu le le le kwelego go tloga mathomong.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Barategi, molao wo ke le ngwalelago wona wo ga se wo mofsa; ke molao wa kgale, wo le bilego le wona go tloga mathomong. Molao woo wa kgale ke molaetša wo le šetšego le o kwele.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Bana bešo, ke le ngwalela taelo e mpsha, e sego taelo ya kgale yeo le bego le na le yona go tloga mathomong. Taelo ya kgale ke lentšu leo o le kwelego go tloga mathomong.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Bana bešo, ke le ngwalela taelo e mpsha, e sego taelo ya kgale yeo le bego le na le yona go tloga mathomong. Taelo ya kgale ke lentšu leo o le kwelego go tloga mathomong.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Baratuwa, taelo eo ke le ngollang yona hase e ntjha, empa ke taelo ya kgale, eo le bileng le yona ho tloha tshimolohong. Taelo eo ya kgale ke lentswe leo le neng le le utlwe.