1 John 2:8 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Sotho 1951 (BIBELE)
Le gona molao wo ke le ngwalelago wona ke o mofsa wo o rerefalago ke yena le ka lena; Gobane leswiswi le fetile; bjale ke gona seetša sa makgonthe se bonega.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Fela ke le ngwalela wona e le wo mofsa, ka gobane nnete ya wona e bonagala go Kriste le go lena. Gobane leswiswi le a feta, gomme seetša sa mmakgonthe se šetše se taga.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ke le ngwalela gape taelo ye mpsha, yeo e lego ya therešo go yena le go lena.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ke le ngwalela gape taelo ye mpsha, yeo e lego ya therešo go yena le go lena.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Leha ho le jwalo, ke taelo e ntjha eo ke le ngollang yona; hoo ke nnete ka ho yena le ka ho lona, kaha lefifi le se le ntse le feta, mme lesedi la nnete le se le kganya.