1 John 3:1 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Bonang! Ke lerato le lekaakang le Modimo a re seditšego ka lona, ge re bile re bitšwa bana ba Modimo! Gomme ge lefase le sa re lemoge, ke ka gobane le sa mo tsebe.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Bonang gore ke lerato le lekaakang le Modimo Tate a re ratilego ka lona mo re bilego re bitšwa bana ba gagwe, gomme ka kgonthe re bona. Ke ka baka leo lefase le sa re tsebego, gobane ga se la ka la tseba Modimo.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Bonang, ke lerato le le kaakang leo Tate a re filego lona, gore re bitšwe barwa ba Modimo; ka fao lefase ga le re tsebe, ka gobane le be le sa Mo tsebe.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Bonang, ke lerato le le kaakang leo Tate a re filego lona, gore re bitšwe barwa ba Modimo; ka fao lefase ga le re tsebe, ka gobane le be le sa Mo tsebe.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Bonang, Ntate o re ratile hakaakang, hore re be re bitswe bana ba Modimo, mme re fela re le bona. Ke ka lebaka lena lefatshe le sa re tsebeng, hobane ha le a ka la tseba Modimo.