1 John 3:16 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Sotho 1951 (BIBELE)
Ge e le lona lerato, se re le tsebilego ka sona, ke ge yena a gafile bophelo bja gagwe ka baka la rena; le rena, se se re swanetšego ke ge re gafa bophelo bja rena ka baka la bana ba borena.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Se re tsebago lerato e le sona ke ge Kriste a gafile bophelo bja gagwe ka baka la rena. Ka gona, le rena re swanetše go gafa bja rena bophelo ka baka la bana ba borena.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ka se re lemoga lerato la Modimo, ka gobane o gafile bophelo bja gagwe ka baka la rena. Gomme re swanetše go gafa maphelo a rena ka baka la bana babo rena.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ka se re lemoga lerato la Modimo, ka gobane o gafile bophelo bja gagwe ka baka la rena. Gomme re swanetše go gafa maphelo a rena ka baka la bana babo rena.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Re tseba seo lerato le leng sona ka sena: Kreste o re teletse bophelo ba hae; le rona re tshwanetse ho tella bana babo rona bophelo ba rona.