1 John 3:24 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Gomme ge o eya ka melao ya gagwe, o tlo dula o le wa gagwe, yena e le wa gago. Gomme se re tsebago ka sona ge a dutše e le wa rena, ke Moya wo a re neilego wona.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Yo a phethago ditaelo tša gagwe o dula e le o tee le Modimo, le Modimo o dula e le o tee le yena. Gomme ka Moya wo Modimo a re filego wona, re tseba ge Modimo a dula e le o tee le rena.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Yo a bolokago ditaelo tša gagwe o dula go yena gomme yena o dula go yena. Gomme ka se re tseba gore o dula mo go rena, ka Moya wo a re filego wona.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Yo a bolokago ditaelo tša gagwe o dula go yena gomme yena o dula go yena. Gomme ka se re tseba gore o dula mo go rena, ka Moya wo a re filego wona.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ya bolokang ditaelo tsa Modimo o phela ka ho Modimo, le Modimo o phela ka ho yena. Ka Moya o Halalelang oo Modimo a re neileng wona, re tseba hore Modimo o phela ka ho rona.