1 John 3:6 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Motho e a dulago e le wa gagwe ga a dire sebe: e a dirago sebe ga a ešo a mmona a mo tseba.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Ka gona, mang le mang yo a dulago e le o tee le Kriste ga a phele dibeng; fela yo a phelago dibeng go ra gore ga se a ka a mmona, le go mo tseba ga se a ka a mo tseba.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Mang le mang yo a dulago go yena ga a dire sebe; yo mongwe le yo mongwe yo a dirago sebe ga se a mmona e bile ga se a mo tseba.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Mang le mang yo a dulago go yena ga a dire sebe; yo mongwe le yo mongwe yo a dirago sebe ga se a mmona e bile ga se a mo tseba.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Mang le mang ya phelang ka ho yena, ha a sa etsa sebe, empa ya ntseng a etsa sebe ha a eso mmone, le ho mo tseba ha a mo tsebe.