1 John 3:9 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Motho e a tswetšwego ke Modimo ga a dire sebe, gobane peu ya Modimo e dula e le mo go yena. Le gona ga a kgone go dira sebe ka ge a tswetšwe ke Modimo.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Mang le mang yo e lego ngwana wa Modimo ga a phele a dira sebe, gobane o na le bophelo bja Modimo; le gona, ka ge e le ngwana wa Modimo, a ka se kgone go phela a dira sebe.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Mang le mang yo a belegwego ke Modimo ga a dire sebe; gobane peu ya gagwe e dula go yena, a ka se kgone go dira sebe, ka gobane o belegwe ke Modimo.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Mang le mang yo a belegwego ke Modimo ga a dire sebe; gobane peu ya gagwe e dula go yena, a ka se kgone go dira sebe, ka gobane o belegwe ke Modimo.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Mang le mang ya tswetsweng ke Modimo, ha a sa etsa sebe, hobane bophelo ba Modimo bo ka ho yena. A ke ke a hlola a etsa sebe, hobane o tswetswe ke Modimo.