1 John 4:1 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Barategi! Le se ke la fo dumela meoya ka moka; sa lena a e be go lekola meoya, gore le bone ge e tšwa go Modimo; gobane lefase le hlasetšwe ke baporofeta ba bantši ba maaka.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Barategi, le se ke la dumela mang le mang yo a rego o tsenwe ke Moya; le hlahlobe gore na moya woo ke wa Modimo. Gobane lefase le le tletše baprofeta ba maaka.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Baratiwa, le se ke la dumela moya o mongwe le o mongwe, eupša leka meoya ge e ba e tšwa go Modimo.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Baratiwa, le se ke la dumela moya o mongwe le o mongwe, eupša leka meoya ge e ba e tšwa go Modimo.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Baratuwa, le se ke la dumela mang kapa mang ya reng o na le Moya. Le mpe le hlahlobe hore na moya oo wa bona o tswa ho Modimo, hobane hohle lefatsheng ho tletse baporofeta ba bohata.