1 John 4:12 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Sotho 1951 (BIBELE)
Ga go motho e a kilego a bona Modimo le gatee. Ge re ratana ke gona ge Modimo a dula a le mo go rena, mme lerato la gagwe mo go rena ya ba le le tletšego.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Ga go motho yo a kilego a bona Modimo, eupša ge re ratana ke gore Modimo o dula e le o tee le rena, gomme go re rata ga gagwe e be mo go feletšego.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ga go motho yo a kilego a bona Modimo. Ge re ratana, Modimo o dula ka go rena, lerato la gagwe le phethagetše go rena.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ga go motho yo a kilego a bona Modimo. Ge re ratana, Modimo o dula ka go rena, lerato la gagwe le phethagetše go rena.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Ha ho ya kileng a bona Modimo le ka mohla. Ha re ratana, Modimo o phela ka ho rona, mme lerato la hae le phethehile ka ho rona.