1 Kings 1:15 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Batseba a tsena go kgoši phapošing. Gomme kgoši e be e tšofetše gagolo, e okwa ke Abisaga wa Sunema.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ka gona Batseba a ya go bona kgoši ka phapošing ya kgoši ya malao. Kgoši o be a tšofetše kudu, gomme Abishaga, mosetsana wa Shuneme, a mo hlokometše.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Batseba a tsena go kgoši ka phapošing. Abisage wa Moshuneme a hlankela kgoši.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Batseba a tsena go kgoši ka phapošing. Abisage wa Moshuneme a hlankela kgoši.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Batesheba a ya ho kgosi, ka kamoreng ya yona. Kgosi e ne e se e hodile haholo, mme Abishake wa Moshuneme o ne a e sebeletsa.