1 Kings 1:23 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ba botša kgoši ba re: Nathane moporofeta šo! A tsena go kgoši, a lotšha a inametše fase pele ga kgoši.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Kgoši a botšwa gore moprofeta o tlile, gomme Nathane a tsena mme a obama pele ga kgoši.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ba botša kgoši ba re: “Bona moporofeta Nathane.” Ge a tsena pele ga kgoši, a khunama pele ga kgoši a lebeletše fase.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ba botša kgoši ba re: “Bona moporofeta Nathane.” Ge a tsena pele ga kgoši, a khunama pele ga kgoši a lebeletše fase.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ha bolellwa kgosi, ha thwe: “Moporofeta Nathane ke enwa!” Hoba a kene kamoo kgosi e leng kateng, a obama, a isa hlompho ho kgosi.