1 Kings 1:8 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ge e le Tsadoko moperisita, le Benaya morwa wa Joyada, le Nathane moporofeta, le Simei, le Rei, le bagale ba Dafida, bona ga ba ka ba ema le Adonia.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Eupša moprista Tsadoko le Benaya, morwa wa Joyada, le moprofeta Nathane le Shimi le Rei le baleti ba Dafida ba ile ba se ke ba ema le Adonia.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Eupša moperisita Tsadoko le Benaya morwa wa Jehoyada le moporofeta Nathane le Shimei le Rei le bagale ba Dafida ba be ba se na Adoniya.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Eupša moperisita Tsadoko le Benaya morwa wa Jehoyada le moporofeta Nathane le Shimei le Rei le bagale ba Dafida ba be ba se na Adoniya.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Empa bo-moprista Sadoke, le Benaya, mora wa Jehoyada, le moporofeta Nathane, le Shimei, le Rei, le mokgetho wa bahale ba Davida, bona ba se ke ba ananela morero ona wa Adoniya.