1 Kings 10:11 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Le maselawatle a Hirama a bego a tliša gauta ya Ofira, a boa Ofira a tla le dikota tše ntTsi tša morekure le dipheta tša bohlokwa.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Maselawatle a Hiramo, ale a go tliša gauta ye e tšwago Ofire, a ile a tla le dikota tše ntšintši tša mojunipere le magakabje.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Le madira a Hirama ao a bego a tliša gauta go tšwa Ofire, a tliša dihlare tše dintši tša dialmonde le maswika a bohlokwa go tšwa Ofire.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Le madira a Hirama ao a bego a tliša gauta go tšwa Ofire, a tliša dihlare tše dintši tša dialmonde le maswika a bohlokwa go tšwa Ofire.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Le dikepe tsa Hirame, tse neng di ile tsa tlisa kgauta e tswang Ofire, tsa tlisa le thepa e ngata ya difate tsa alemaka, le mahakwe a bohlokwa.