1 Kings 10:15 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Sotho 1951 (BIBELE)
go sa balwe tše di bego di tšwa go babapatši ba ba bego ba sela, le go dikgoši ka moka tša Arabia, le go balaki ba naga ya gagwe.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
go tlaleletša metšhelo ye e bego e lefša ke bagwebi, le dipoelo tša kgwebo, le diloba tše di bego di lefša ke magoši a Arabia le babušiši ba dilete tša Israele.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Go feta moo, go be go na le bagwebi le bagwebi ba dinoko le dikgoši ka moka tša Arabia le balaodi ba naga.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Go feta moo, go be go na le bagwebi le bagwebi ba dinoko le dikgoši ka moka tša Arabia le balaodi ba naga.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
ntle ho eo a neng a e fumana ka lekgetho le lefiswang bahwebi, le ka dithelo tse neng di etswa ho dikgosi tsa Arabia, le babusi ba ditereke tsa Iseraele.