1 Kings 10:27 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Mo motseng wa Jerusalema kgoši ya dira gore silifera ya sengwa maswika, dikota tša morokwana tša sengwa dikota tša mego ya magoleng, ka go ata ga tšona.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Nakong ya ge a buša, silibera Jerusalema e be e le ye ntši bjalo ka maswika, le mesedere e tletše bjalo ka mego ya nagengtlase.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Jehofa a dira silifera kua Jerusalema bjalo ka maswika, gomme dihlare tša mosedere a di dira bjalo ka dihlare tša dikomore tšeo di lego moeding ka bontši.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Jehofa a dira silifera kua Jerusalema bjalo ka maswika, gomme dihlare tša mosedere a di dira bjalo ka dihlare tša dikomore tšeo di lego moeding ka bontši.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Kgosi ya etsa hore motseng wa Jerusalema silefera e be ngata jwaloka majwe, le difate tsa dikedare di be ngata jwaloka difate tsa monokotshwai tse phuleng.