1 Kings 10:6 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

a bolela le kgoši a re: Tše ke di kwelego ke le kua nageng ya gešo, ge go bolelwa wena le bohlale bja gago, ke therešo.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

A re go Kgoši Solomone: “Tše ke di kwelego nageng ya gešo ka mediro ya gago le ka bohlale bja gago ke therešo!

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

A re go kgoši: “Ke pego ya therešo yeo ke e kwelego nageng ya gešo ka ditiro tša gago le tša bohlale bja gago.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

A re go kgoši: “Ke pego ya therešo yeo ke e kwelego nageng ya gešo ka ditiro tša gago le tša bohlale bja gago.”

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Yaba mofumahadi o re ho kgosi: “Ruri seo ke ileng ka se utlwa ha ke le naheng ya ka, malebana le diketso tsa hao, le bohlale ba hao, ke nnete!