1 Kings 11:12 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Fela, nka se ke ka di dira mehleng yeno o sa phela, ka baka la Dafida tatago. Yo ke tlogo mo amoga mmušo ke morwa wa gago.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Fela, ka baka la Dafida, tatago, nka se dire taba yeo o sa phela, eupša ke tla e dira ge go buša morwa wa gago.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Eupša nka se dire se mehleng ya gago ka baka la Dafida tatago; eupša ke tla e gagola diatleng tša morwa wa gago.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Eupša nka se dire se mehleng ya gago ka baka la Dafida tatago; eupša ke tla e gagola diatleng tša morwa wa gago.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Feela ka baka la Davida, ntatao, nke ke ka etsa ntho ena ha o ntse o phela, empa ke tla e etsa ha ho busa mora wa hao.