1 Kings 11:23 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Le le lengwe lenaba Modimo o le tsošeditše Salomo; e be e le Resone morwa wa Elyada, e a bego a tšhabile mong wa gagwe Hadada-Esere kgoši ya Tsoba.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Modimo o ile a dira le Resone, morwa wa Eliada, lenaba la Solomone. Resone o be a tšo tšhaba go mong wa gagwe, Kgoši Hadade-Esere wa Tsoba,

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Modimo a mo tsošetša lenaba le lengwe, e lego Resone morwa wa Eliada, yo a tšhabilego mong wa gagwe Hadadetsere kgoši ya Tsoba.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Modimo a mo tsošetša lenaba le lengwe, e lego Resone morwa wa Eliada, yo a tšhabilego mong wa gagwe Hadadetsere kgoši ya Tsoba.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Modimo a boela a hlahisetsa Solomone sera se seng, e leng Resone, mora wa Eleada, ya neng a balehe monga hae Hadade-Esere, kgosi ya Soba.