1 Kings 11:27 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Taba ye e dirilego Jerobeama lenaba la kgoši, še: Ke mola Salomo a aga sebo sa Milo, a thiba dikgetlo tša motse wa Dafida tatagwe.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ditaba tša mpherefere wa gagwe šedi: Solomone o be a lekelelanya naga ka bohlabela bja Jerusalema a bile a thiba nthoba morakong wa motse wa Dafida.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Se se dirilego gore a emišetše kgoši seatla sa gagwe: Solomone a aga Milo gomme a lokiša mašoba a motse wa Dafida tatagwe.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Se se dirilego gore a emišetše kgoši seatla sa gagwe: Solomone a aga Milo gomme a lokiša mašoba a motse wa Dafida tatagwe.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Sesosa se neng se etse hore Jeroboame a fetohele kgosi ke sena: Solomone o ne a ntse a haha lerako la Milo, a thiba dikgeo lerakong la Motse wa Davida, ntatae.