1 Kings 11:3 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

O be a na le basadi ba bahumagadi ba makgolo a šupago, le basadi ba direthe ba makgolo a mararo; basadi ba ba gagwe ba arošitše pelo ya gagwe.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Solomone o ile a nyala barwedi ba magoši ba makgolo a a šupago, a ba a ba le metlabo ye makgolo a mararo. Ba mo aroša go Modimo,

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

A ba le basadi ba makgolo a šupago, dikgošigadi le direthe tše makgolo a mararo, basadi ba gagwe ba mo furalela.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

A ba le basadi ba makgolo a šupago, dikgošigadi le direthe tše makgolo a mararo, basadi ba gagwe ba mo furalela.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

O ne a ena le basadi ba makgolo a supileng, bao e neng e le dikgosatsana, a ena le basadi ba mafielo ba makgolo a mararo. Basadi bana ba hae ba mo kgelosa.