1 Kings 11:32 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

O tlo šala le ba leloko letee ka baka la Dafida mohlanka wa ka, le ka baka la Jerusalema motse wo ke o kgethilego mo dileteng ka moka tša Isiraele.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Solomone o tla šala le kgoro e tee ka baka la Dafida, mohlanka wa ka, le ka baka la Jerusalema, motse wo ke ikgethetšego wona nageng ya Israele ka moka.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

(Eupša o tla ba le morafe o tee, ka baka la mohlanka wa ka Dafida le ka baka la Jerusalema, motse wo ke o kgethilego melokong ka moka ya Isiraele).

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

(Eupša o tla ba le morafe o tee, ka baka la mohlanka wa ka Dafida le ka baka la Jerusalema, motse wo ke o kgethilego melokong ka moka ya Isiraele).

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Empa yena o tla sallwa ke morabe o le mong feela, ka baka la mohlanka wa ka Davida, le ka baka la Jerusalema, e leng motse oo ke ikgethetseng wona hara merabe yohle ya Iseraele.