1 Kings 11:6 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Salomo a dira se se befetšego Morena, a se ke a latela Morena ka mokgwa o tletšego bjalo ka Dafida tatagwe.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

A dira dibe pele ga Morena, gomme a se ke a mo latela ka pelo ka moka, a se swane le Dafida, tatagwe.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Solomone a dira tše mpe mahlong a Jehofa, a se latele Jehofa ka botlalo go etša ge Dafida tatagwe a dirile.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Solomone a dira tše mpe mahlong a Jehofa, a se latele Jehofa ka botlalo go etša ge Dafida tatagwe a dirile.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Solomone a etsa bobe mahlong a Morena, a se ke a hlola a latela Morena ka ho tlala, jwalokaha Davida, ntatae, a ne a ile a latela Morena.