1 Kings 12:23 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Botša Rehabeama morwa wa Salomo kgoši ya Juda, le ba leloko la Juda ka moka, le ba Benyamini, le batho ba ba šetšego, o re:
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
gore a botše Rehabeamo le batho ka moka ba kgoro ya Juda le ya Benjamene le ba ba šetšego gare ga bona a re:
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Bolela le Rehobeama morwa wa Solomone kgoši ya Juda le ba ntlo ka moka ya Juda le Benjamini le mašaledi a setšhaba o re:
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Bolela le Rehobeama morwa wa Solomone kgoši ya Juda le ba ntlo ka moka ya Juda le Benjamini le mašaledi a setšhaba o re:
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
“Bolella Rehoboame, mora wa Solomone, kgosi ya Juda le bohle ba morabe wa Juda, le bohle ba morabe wa Benjamine, le setjhaba sohle, o re: