1 Kings 12:8 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Rehabeama a nyatša keletšo yeo ya ba bagolo; a ya a eletšana le ba bafsa ba thaka ya gagwe ba ba bego ba šika le yena;

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Eupša yena a tšeiša keletšo yeo ya bakgalabje phefo, gomme a ikela go masogana ao a gotšego nao a bjale e bego e le baeletši ba gagwe.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Eupša yena a tlogela keletšo ya bakgalabje bao ba mo filego yona, a boledišana le masogana ao a godišitšwego le yena ao a bego a eme kgauswi le yena.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Eupša yena a tlogela keletšo ya bakgalabje bao ba mo filego yona, a boledišana le masogana ao a godišitšwego le yena ao a bego a eme kgauswi le yena.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Rehoboame a se ke a mamela keletso ya bannabaholo, a eletsana le bahlankana bao a hotseng le bona, ba neng ba mo sebeletsa.