1 Kings 13:16 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Yola a re: Ga ke kgone go goma le wena le go tla ga gago; nka se ke ka ja bogobe ka nwa meetse le wena felo fa;

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Eupša moprofeta yo wa go tšwa Juda a mo fetola a re: “Nka se boele le wena gageno goba ka ya ka ga gago. Nka se je goba ka nwa selo le wena mo,

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

A re: “Nka se boele le lena, goba ka tsena le lena; mme nka se je bogobe goba ka nwa meetse le lena lefelong le.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

A re: “Nka se boele le lena, goba ka tsena le lena; mme nka se je bogobe goba ka nwa meetse le lena lefelong le.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Empa moporofeta wa Modimo a re: “Nke ke ka kgutla le wena, kapa ka ya ha hao; hape nke ke ka ja dijo, kapa ka nwa metsi le wena, sebakeng sena.