1 Kings 13:30 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Setoto sa gagwe o se beile lebitleng la gagwe, a mo llela a re: Joo, ngwanešo, joo!

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

A mmoloka ka lebitleng labo, gomme yena le barwa ba gagwe ba mo ilela ba re: “Joo, ngwanešo, joo!”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

A bea setopo sa gagwe ka lebitleng la gagwe; ba mo llela, ba re: “Oo!

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

A bea setopo sa gagwe ka lebitleng la gagwe; ba mo llela, ba re: “Oo!

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Setopo sena a se epela ka lebitleng la hae, mme ba llela moporofeta, ba re: “Jo! ngwaneso wee!”