1 Kings 13:7 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Gomme kgoši ya bolela le monna wa Modimo ya re: Tlaa go nna ka ngwakong, o lapologe; ke tlo go nea mpho.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ke moo kgoši a itšego go moprofeta: “A re ye ka gae o yo ja dijo. Ke tla go putsetša se o se dirilego.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Kgoši ya re go monna wa Modimo: “Tla le nna gae, o lapološe, ke tla go nea moputso.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Kgoši ya re go monna wa Modimo: “Tla le nna gae, o lapološe, ke tla go nea moputso.”

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Jwale kgosi ya re ho moporofeta wa Modimo: “A re ye le wena ha ka, o yo ja, mme ke tla o putsa.”