1 Kings 14:16 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Baisiraele o tlo ba lahla ka baka la dibe tša Jerobeama tše a di dirilego a ruta Isiraele go dira dibe.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Morena o tla gafa Israele ka gobane Jerobeamo o dirile sebe, a diriša le batho ba Israele dibe.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

O tla lopolla Isiraele dibeng tša Jerobeama yo a dirilego sebe le yo a dirilego Isiraele sebe.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

O tla lopolla Isiraele dibeng tša Jerobeama yo a dirilego sebe le yo a dirilego Isiraele sebe.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Morena o tla lahla bana ba Iseraele ka baka la dibe tseo Jeroboame a di entseng, le tseo a entseng hore bana ba Iseraele ba di etse.”