1 Kings 14:17 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Mosadi wa Jerobeama a tsoga, a sepela, a tla Thiritsa. Ya re ge a fihla serepoding sa ngwako, mošimanyana a hwa.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Mosadi wa Jerobeamo o ile a boela Tirtsa. Ya re ge a tsena ka ngwakong, ngwana a hwa.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Mosadi wa Jerobeama a tloga a fihla Tirisa. Ge a fihla mojakong wa kgoro, ngwana a hwa;

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Mosadi wa Jerobeama a tloga a fihla Tirisa. Ge a fihla mojakong wa kgoro, ngwana a hwa;

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Yaba mosadi wa Jeroboame o a ema, o a tsamaya, o fihla Tiresa. Ha a qala a fihla mathuleng a ntlo, ke ha ngwana a eshwa.