1 Kings 14:23 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Le bona ba ikagela meboto, ba itirela diswantšho le dikokwane mo mebotong ka moka le mo dihlareng tše di teteanego.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ba ikagela dintotoma tše go tšona ba khunamelago medimo ya diswantšho, ba hloma le dikokwane tša maswika tša borapedi le dikota tša borapedi kua mebotong ye e phagamego, le ka fase ga mehlare ya merithi ye megolo.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Le gona ba ba agela mafelo a phagamego, le diswantšho, le dikota, mmotong o mongwe le o mongwe o motelele, le ka tlase ga mohlare o mongwe le o mongwe o motala.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Le gona ba ba agela mafelo a phagamego, le diswantšho, le dikota, mmotong o mongwe le o mongwe o motelele, le ka tlase ga mohlare o mongwe le o mongwe o motala.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Hodima maralla wohle a phahameng, le katlasa difate tsohle tse talana, ba ikgahela dibaka tsa borapedi, ba iketsetsa difika tseo ba di kgumamelang, le ditshwantsho tsa Ashera.