1 Kings 14:24 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Le gona go be go na le dihlotlolo, ba dira makgapa ka moka a ditšhaba tše Morena a di rakilego mola Baisiraele ba fihla.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Le gona go be go na le digwebakathobalo tša banna mafelong a go khunamela medimo ya diswantšho nageng ya Juda. Batho ba Juda ba be ba dira makgapa ka moka a a bego a dirwa ke ditšhaba tše Morena a di lelekilego nageng yeo ge Baisraele ba goroga.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Basodoma le bona ba be ba le nageng yeo, ba dira dilo ka moka tše di šišimišago tša ditšhaba tšeo Jehofa a di rakago pele ga bana ba Isiraele.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Basodoma le bona ba be ba le nageng yeo, ba dira dilo ka moka tše di šišimišago tša ditšhaba tšeo Jehofa a di rakago pele ga bana ba Isiraele.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Naheng eo yohle ho ne ho ena le banna ba neng ba kgethetswe ho etsetsa bohlola ka dibakeng tseo ho rapellwang medimo ya bohata ho tsona. Ba etsa manyala wohle a neng a etswa ke ditjhaba tseo Morena a ileng a di leleka kapele ho bana ba Iseraele.