1 Kings 14:25 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Ka ngwaga wa bohlano wa mmušo wa Rehabeama gwa rotoga Sisaka kgoši ya Egipita, a lwa le Jerusalema.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Ka ngwaga wa bohlano wa pušo ya Rehabeamo, Kgoši Shishake wa Egepeta a hlasela Jerusalema.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ka ngwaga wa bohlano wa pušo ya Kgoši Rehoboama, Shishake kgoši ya Egipita a rotogela Jerusalema.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ka ngwaga wa bohlano wa pušo ya Kgoši Rehoboama, Shishake kgoši ya Egipita a rotogela Jerusalema.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Ka selemo sa bohlano sa puso ya kgosi Rehoboame, Shishake, kgosi ya Egepeta, a futuhela Jerusalema.