1 Kings 15:14 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Se a sa kago a se fediša ke meboto; le ge go le bjalo pelo ya Asa e be e eme le Morena ka botlalo mehla yohle a sa phela.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Le ge Asa a ile a se ke a phušola dintotoma tšeo go tšona go bego go khunamelwa medimo ya diswantšho, o ile a botegela Morena bophelong bja gagwe ka moka.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Eupša mafelo a phagamego ga se a ka a aroga; le ge go le bjalo pelo ya Asa e be e phethagetše go Morena matšatšing a gagwe ka moka.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Eupša mafelo a phagamego ga se a ka a aroga; le ge go le bjalo pelo ya Asa e be e phethagetše go Morena matšatšing a gagwe ka moka.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Empa dibaka tsa borapedi tseo ho rapellwang medimo ya bohata ho tsona, a se ke a di fedisa. Leha ho le jwalo, bophelong bohle ba hae Asa o ne a tshepahala ho Morena.