1 Kings 15:17 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Baesa kgoši ya Isiraele o kile a tšwa a lwa le Juda; a aga motse wa Rama gore a thibele batho ba se ke ba tšwa ba ya go Asa kgoši ya Juda.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Basha o ile a hlasela Juda gomme a thoma go tiiša Rama gore a tle a thibele batho go ya Juda le go tšwa gona.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Baasha kgoši ya Isiraele a rotogela Juda, a aga Rama, gore a se dumelele go tšwa goba go tsena go Asa kgoši ya Juda.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Baasha kgoši ya Isiraele a rotogela Juda, a aga Rama, gore a se dumelele go tšwa goba go tsena go Asa kgoši ya Juda.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Basha, kgosi ya Iseraele, a futuhela naha ya Juda, mme a haheletsa motse wa Rama, hore a thibele bohle ba yang kapa ba tswang ho Asa, kgosi ya Juda.