1 Kings 16:17 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Omiri a tsoga Gibethoni, a rotoga a na le Baisiraele ka moka, a rakelela motse wa Thiritsa.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Omri le madira a gagwe ba tloga Gibetone mme ba yo dikanetša Tirtsa.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ke moka Omri a rotogela Gibethone, yena le Baisiraele ka moka bao ba bego ba na le yena, ba rakelela Tirisa.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ke moka Omri a rotogela Gibethone, yena le Baisiraele ka moka bao ba bego ba na le yena, ba rakelela Tirisa.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Yaba Omeri o tloha Gibetone, o nyolohela Tiresa a ena le Baiseraele bohle, mme ba etsetsa Tiresa thibella.