1 Kings 16:24 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ke yena a rekilego thaba ya Samaria go Semere ka silifera ya Talente tše pedi, a aga motse thabeng yeo, a o reela leina la Semere mong wa thaba yeo.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

gomme ka morago a reka mmoto wa Samaria go monna yo a bitšwago Shemere ka dipapetlana tše dikete tše di selelago tša silibera. Omri a aga motse moo, gomme a o rea leina la Samaria, a o reela Shemere, yo e bego e le mong wa mmoto woo pele.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

A reka thaba ya Samaria ya Semere ka ditalente tše pedi tša silifera, a aga mmotong, a reela motse wo a o agilego leina la Semere, mong wa mmoto woo, Samaria.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

A reka thaba ya Samaria ya Semere ka ditalente tše pedi tša silifera, a aga mmotong, a reela motse wo a o agilego leina la Semere, mong wa mmoto woo, Samaria.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Omeri a reka leralla la Samaria ho Shemere ka silefera e ka etsang boima ba dikilo tse mashome a supileng. A haha motse hodima leralla leo, a o reella Shemere, eo e neng e le monga leralla leo, a re ke Samaria.