1 Kings 17:15 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Mosadi a ya a dira ka mo Eliya a mmoditšego; Eliya a ja, le yena mosadi a ja, le ba lapeng la gagwe ba ja ka mehla.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Mohlologadi a ya a dira ka moo Eliya a mmoditšego ka gona, gomme yena le morwagwe le Eliya ba ba le dijo tše di lekanego letšatši ka letšatši nako ye telele.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ka gona a ya a dira kamoo Eliya a boletšego ka gona, yena le yena le ntlo ya gagwe ba ja matšatši a mantši.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ka gona a ya a dira kamoo Eliya a boletšego ka gona, yena le yena le ntlo ya gagwe ba ja matšatši a mantši.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Mosadi eo a tsamaya, a etsa kamoo Elia a mo laetseng kateng. Mosadi eo, le moshanyana wa hae, le Elia, ba nna ba eba le dijo hoyahoile.