1 Kings 17:24 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Mosadi a botša Eliya a re: Bjale gona ke mo ke lemogago ge o le monna wa Modimo; gomme se o se bolelago ke lentšu la Morena ruri.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Mmagwe a mo fetola a re: “Bjale ke a tseba gore o monna wa Modimo, le gore se Morena a se bolelago ka wena ke therešo.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ke moka mosadi a re go Eliya: “Bjale ke tseba gore o monna wa Modimo le gore lentšu la Jehofa leo le lego ka ganong ga gago ke therešo.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ke moka mosadi a re go Eliya: “Bjale ke tseba gore o monna wa Modimo le gore lentšu la Jehofa leo le lego ka ganong ga gago ke therešo.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Mosadi a re ho Elia: “Ka ketso ena, ke a tseba jwale hore o moporofeta wa Modimo, le hore seo Modimo a se bolelang ka molomo wa hae ke nnete.”