1 Kings 17:5 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Eliya a ya a dira ka mo Morena a mmoditšego; a ya a dula nokaneng ya Kirithe mo e hlakanago le Jorodane.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Eliya a phetha taelo yeo ya Morena gomme a ya a dula nokaneng ya Kerite.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ka gona a ya a dira go ya ka lentšu la Jehofa, ka gobane o ile a dula moeding wa Kerethe, wo o lego moeding wa Jorodane.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ka gona a ya a dira go ya ka lentšu la Jehofa, ka gobane o ile a dula moeding wa Kerethe, wo o lego moeding wa Jorodane.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Elia a tsamaya, a etsa jwalokaha Morena a mo laetse, a ya dula pela molatswana wa Kerite, o ka botjhabela ho Jorodane.