1 Kings 18:17 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Sotho 1951 (BIBELE)
Ahaba ge a lebana le Eliya a re: A o fa wena moferekanya Isiraele?
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Ge Ahaba a mmona a re: “Kganthe ke wena, moferekanyi wa Israele tena!”
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ge Ahaba a bona Eliya, Ahaba a re go yena: “Na ke wena o tšhošitšego Isiraele?
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ge Ahaba a bona Eliya, Ahaba a re go yena: “Na ke wena o tšhošitšego Isiraele?
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Ha Akabe a bona Elia a re ho yena: “Kajeno re kopane, mohlorisi towe wa Iseraele!”