1 Kings 18:32 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

A aga aletare ka maswika ao, a dira leineng la Morena, a e dikološa ka lengotswana, a šia sebaka se se kago lekana go bjalwa peu ya ntlatlana tše pedi.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ka matlapa ao a tsošološa aletare ya tirelo ya Morena. A epa molete go e dikologa, ya ba molete wo o ka tšhelwago dilitara tše lesome le tše tlhano tša meetse.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

A aga aletare ka maswika ka leina la Jehofa; Ke moka a dira mokero go dikologa aletare, o mogolo ka mo go lekanego go ka swara dikelo tše pedi tša peu.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

A aga aletare ka maswika ka leina la Jehofa; Ke moka a dira mokero go dikologa aletare, o mogolo ka mo go lekanego go ka swara dikelo tše pedi tša peu.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ka majwe ao a hahela Morena aletare. A tjheka mosele o potapotang aletare, o ka lekanang ho tshela dilethara tse leshome le metso e mene tsa metsi.