1 Kings 18:37 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

O ko arabe, Morena! Araba, gore setšhaba se se tsebe gore Modimo ke wena Morena; gore o sokolle dipelo tša bona.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Nkarabe, Morena, nkarabe, gore batho ba ba tle ba tsebe gore wena, Morena, o Modimo, le gore o ba boetša go wena.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Nkwe, Jehofa, nkwe, gore setšhaba se se tsebe gore o Jehofa Jehofa, le gore o bušeditše dipelo tša bona morago.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Nkwe, Jehofa, nkwe, gore setšhaba se se tsebe gore o Jehofa Jehofa, le gore o bušeditše dipelo tša bona morago.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ako nkutlwe, Morena! Ako nkutlwe, setjhaba sena se tle se tsebe hore wena, Morena, o Modimo, le hore o sokolotse dipelo tsa sona hape.”