1 Kings 18:39 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Setšhaba ge se bona dilo tše, sa khunama sa inamela fase; ka moka ba re: Modimo ke Morena! Modimo ke Morena!

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ge batho ba bona seo ba itahlela fase ka difahlego, ba goa ba re: “Morena ke yena Modimo! Morena ke yena Modimo!”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ge setšhaba ka moka se se bona, sa wela fase ka difahlego sa re: “Jehofa ke Modimo! Jehofa, ke nna Modimo.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ge setšhaba ka moka se se bona, sa wela fase ka difahlego sa re: “Jehofa ke Modimo! Jehofa, ke nna Modimo.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ha batho bohle ba bona hoo, ba itihela fatshe ka difahleho, ba re: “Morena ke yena Modimo! Morena ke yena Modimo!”