1 Kings 18:6 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ba neana mahlakore a naga ba e ralala. Ahaba a tšea ka tsela ya gagwe a nnoši; Obadya le yena a tšea ka ya gagwe a nnoši.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ba arolelana naga, ba kwana mo mongwe le mongwe a swanetšego go yo hlola gona. Ahaba a leba thokong ye nngwe, Obadia le yena a leba thokong ye nngwe.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ka gona ba arola naga magareng ga bona: Ahaba a sepela ka tsela e nngwe a nnoši, gomme Obadia a sepela ka tsela e nngwe a nnoši.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ka gona ba arola naga magareng ga bona: Ahaba a sepela ka tsela e nngwe a nnoši, gomme Obadia a sepela ka tsela e nngwe a nnoši.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Kahoo ba arolelana naha hore ba tle ba e hlahlobe; Akabe a nka tsela ya hae, mme Obadiya le yena a nka ya hae.