1 Kings 19:16 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

O tlotše Jehu morwa wa Nimisi e be kgoši ya Isiraele; gomme Elisa morwa wa Safate wa Abele Mehola o mo tlotše e be moporofeta legatong la gago.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

o tlotše le Jehu, morwa wa Nimshi, e be kgoši ya Israele, o be o tlotše le Elisha, morwa wa Shafate, wa Abele-Mehola, gore a go hlatlame e be moprofeta.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Jehu morwa wa Nimishi ba tlotša gore e be kgoši ya Isiraele; o tlotše Elisha morwa wa Shafate wa Abelehola gore e be moporofeta ntlong ya gago.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Jehu morwa wa Nimishi ba tlotša gore e be kgoši ya Isiraele; o tlotše Elisha morwa wa Shafate wa Abelehola gore e be moporofeta ntlong ya gago.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Jehu, mora wa Nimeshi, yena o mo tlotse, e be kgosi ya Iseraele; le Elisha, mora wa Shafate wa Abele-Menola o mo tlotse, e be moporofeta bakeng sa hao.