1 Kings 19:7 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Morongwa wa Morena a tla la bobedi, a mo šišinya a re: Tsoga o je, gobane leeto la gago ke le legolo; le ka go palela.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Morongwa wa Morena a boa mme a mo tsoša la bobedi a re: “Tsoga o je, gore leeto le se tlo go palela.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Morongwa wa Jehofa a boela la bobedi, a mo kgwatha, a re: “Ema o je; gobane leeto le legolo kudu go wena.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Morongwa wa Jehofa a boela la bobedi, a mo kgwatha, a re: “Ema o je; gobane leeto le legolo kudu go wena.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Lengeloi la Morena la boela la tla kgetlo la bobedi, la mo sisinya, la re: “Tsoha, o je, ho seng jwalo leeto lena le tla o imela.”