1 Kings 2:21 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Batseba a re: Abisaga wa Sunema a a neelwe Adonia mogoloago, e be mosadi wa gagwe.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Mmagwe a mo fetola a re: “Dumelela gore Adonia, morwarrago, a fiwe Abishaga e be mosadi wa gagwe.”
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Yena a re: “A Abisage wa Moshuneme a mo nee Adoniya ngwaneno gore e be mosadi wa gagwe.”
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Yena a re: “A Abisage wa Moshuneme a mo nee Adoniya ngwaneno gore e be mosadi wa gagwe.”
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Batesheba a re: “Ke kopa hore Abishake wa Moshuneme a newe Adoniya, ngwaneno, e be mosadi wa hae.”