1 Kings 2:46 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Kgoši ya laela Benaya morwa wa Joyada, a ya a mmolaya a hwa mmošo wa tia o le seatleng sa Salomo.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ke moo kgoši a laetšego Benaya gore a bolaye Shimi, gomme yena a tšwa a mmolaya. Ke ge bjale Solomone a swere mmušo a o tiišitše.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ka gona Benaya morwa wa kgoši Jehoyada a laela; yeo e ilego ya tšwa ya mo itia, moo a ilego a hwa. Mmušo wa thewa diatleng tša Solomone.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ka gona Benaya morwa wa kgoši Jehoyada a laela; yeo e ilego ya tšwa ya mo itia, moo a ilego a hwa. Mmušo wa thewa diatleng tša Solomone.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ka taelo ya kgosi, Benaya, mora wa Jehoyada, a rutlolohela Shimei, a mmolaya. Jwale mmuso wa Solomone wa tiya.