1 Kings 20:24 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Bjale dira se: Raka dikgoši tše, di tloge madulong a tšona; o bee balaki legatong la tšona.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Bjale tloša babuši bale ba masome a mararo le ba babedi maemong a bona a go laola madira, mme legatong la bona o bee balaodi ba gago.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Se le tlago go se dira se: go tloša dikgoši, yo mongwe le yo mongwe lefelong la gagwe, gomme dikgošana di bee mafelong a tšona;

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Se le tlago go se dira se: go tloša dikgoši, yo mongwe le yo mongwe lefelong la gagwe, gomme dikgošana di bee mafelong a tšona;

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Jwale etsa tjena: Tlosa dikgosi bolaoding, mme bakeng sa tsona o bee balaodi ba mabotho.